Rettung zweier Hirsche auf dem vereisten See

Im See von Albert Lea sind zwei Hirsche hoffnungslos von der Außenwelt abgeschnitten und kommen nicht mehr vor und zurück. James und sein Vater beschließen deswegen die beiden mit ihrem Hovercraft zu retten.