Sie entdecken, dass ihre "Zierfigur" im Garten in Wirklichkeit eine Bombe ist

von Barbara

24 Dezember 2023

Sie entdecken, dass ihre "Zierfigur" im Garten in Wirklichkeit eine Bombe ist
Advertisement

Es kann vorkommen, dass man auf einen Gegenstand stößt und sich unsterblich in ihn verliebt: "Wie gut er sich in meiner Küche machen würde", "er sieht perfekt für meinen Garten aus", Sätze wie diese sind Ihnen sicher schon durch den Kopf gegangen. Aber manchmal ist nicht alles so, wie es uns erscheint, und wir meinen nicht ein Produkt, das wir im Fernsehen gesehen haben und das unsere Erwartungen nicht erfüllt hat...

In diesem Fall ist die Geschichte ganz anders: Ein älteres britisches Ehepaar hatte es mit einer ausgesprochen... explosiven Gartendekoration zu tun.

Die kuriose Geschichte der Edwards

Die kuriose Geschichte der Edwards

Lee Cannon/Flickr - Not the actual photo

Es geschah Sian und Jeffrey Edwards in Milford Haven, Wales, und zwar rein zufällig: Ein patrouillierender Beamter war von einer kleinen roten "Statuette" in ihrem Garten fasziniert und sah sich die malerische Dekoration genauer an.

Das Ehepaar war nämlich davon überzeugt, dass es sich um ein altes Familienerbstück handelte, eine Schiffskugel, die völlig harmlos war und sicherlich niemals eine Gefahr hätte darstellen können. Doch dem war nicht so: Der Polizeibeamte musste das Verteidigungsministerium benachrichtigen, und schon am nächsten Tag nach der Meldung musste ein Bombenentschärfungstrupp zum Fundort geschickt werden!

In dem fast 30 kg schweren Geschoss war eine - wenn auch kleine - Sprengladung entdeckt worden, und der Familie wurde mitgeteilt, dass möglicherweise die gesamte Nachbarschaft evakuiert werden müsse.

Advertisement

Eine mehr als hundert Jahre alte "Gartendekoration"

Eine mehr als hundert Jahre alte "Gartendekoration"

Jeffrey Edwards/Facebook

Glücklicherweise konnte der alte Sprengkörper sicher und ohne besondere Probleme abtransportiert werden: Das Bombenentschärfungsteam holte ihn ab und brachte ihn in einen Steinbruch in Walwyn Castle, wo er mit Tonnen von Sand bedeckt und schließlich sicher gesprengt wurde.

Das Ehepaar war traurig, dieses Erbstück nicht mehr zu besitzen, und verglich sein Fehlen mit dem Verlust eines Freundes: Sie sagten, sie seien vor mehr als einem Jahrhundert in den Besitz dieser Kugel gekommen, und zwar dank eines verwandten Freundes des alten Hausbesitzers, Herrn Morris.

"Pop Morris, der von Beruf Limonadenlieferant war, war mit seinem Pferdewagen auf dem Weg nach Broad Haven, als er diese seltsame Verpackung am Strand entdeckte. Schließlich beschloss er, es mitzunehmen und schleppte es mühsam auf den Wagen, woraufhin er fast 12 km mit dem Gerät weiter trabte...

Schließlich hielt er es für eine gute Idee, es buchstäblich in den Garten seines Hauses zu pflanzen, und dann wurde das Objekt am Sockel zementiert und rot umgestrichen, damit es besser zur Farbe der Fenster passte", so Jeffrey Edwards.

Nach zwei Weltkriegen war die riesige Kugel also immer noch da, und Frau Edwards hämmerte mit ihren Gartenwerkzeugen darauf ein, um sie aus der Erde zu entfernen... Glücklicherweise hat sich alles zum Guten gewendet, und die Geschichte wurde einfach zu einer netten Anekdote, und das ist auch gut so!

Advertisement